تحتاج إلى ترجمة جواز السفر من مراكز ترجمة معتمدة في الرياض في عدة حالات، منها:1.    التقديم للحصول على تأشيرة:عندما تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة سفر إلى دولة أجنبية، قد تطلب السفارة أو القنصلية ترجمة جواز السفر إلى اللغة الرسمية لتلك الدولة كجزء من المستندات المطلوبة.2.                إجراءات الهجرة والإقامة:إذا كنت تسعى للإقامة الدائمة أو العمل في دولة أجنبية، فإن الجهات الحكومية في تلك الدولة قد تطلب ترجمة جواز السفر ضمن الإجراءات الرسمية.3.                التقديم للجامعات أو المؤسسات التعليمية:عند التقديم للدراسة في الجامعات أو المدارس في الخارج، قد تتطلب هذه المؤسسات ترجمة جواز السفر ضمن المستندات الشخصية للتسجيل. ٠١٠٧٠٠٢٦٢٤٧ ) أو على (عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.).